Genesis 44:2:12Gen.44.2.W12PAT
כִּדְבַ֥ר
kidvar
“according to the word of”
- Transliteration
- kid-VAR
- Extended
- kihd-VAHR
- IPA
- /kid.ˈvar/
Meaning by language
- English
- according to the word of
- French
- selon la parole de
- Spanish
- según la palabra de
- Portuguese
- segundo a palavra de
- German
- nach dem Wort von
- Russian
- по слову
- Arabic-Simplified
- حَسَبَ كَلِمَةِ
- Hindi
- वचन के अनुसार
- Chinese-Simplified
- 按照话
- Korean
- 말에 따라
- Indonesian
- sesuai dengan perkataan
- Bengali
- বাক্য অনুসারে
- Tagalog
- ayon sa salita ni
- Swahili
- kulingana na neno la
- Amharic
- ቃል መሠረት
- Yoruba
- gẹgẹ bi ọrọ ti
- Igbo
- dịka okwu nke
- Twi
- sɛnea asɛm a
- Ewe
- le nya si
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Dalet | d as in door | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Resh | r guttural, like the French r |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
kid-VAR
- phraseyour reading level
kid-VAR yo-SEF
- clause
va-YA-as kid-VAR yo-SEF a-SHER di-BER
- sentence
ve-ET-ge-vi-I ge-VI-a ha-KE-sef ta-SIM be-FI am-TA-khat ha-ka-TON ve-ET KE-sef shiv-RO va-YA-as kid-VAR yo-SEF a-SHER di-BER
In context — Genesis 44:2
and my cup cup of silver put in the mouth of the sack of the youngest and money for his grain {And} he did according to the word of Joseph which he spoke
About this coordinate
Genesis 44:2:12 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 12 of Genesis 44:2, so the Hebrew word כִּדְבַ֥ר (kidvar) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.44.2.W12, which extends further down to each syllable (Gen.44.2.W12.S1) and character.