Genesis 44:28:7Gen.44.28.W7PAT
טֹרָ֑ף
toraf
“apart”
- Transliteration
- to-RAF
- Extended
- toh-RAAF
- IPA
- /toː.ˈraːf/
Meaning by language
- English
- apart
- French
- en morceaux
- Spanish
- en pedazos
- Portuguese
- em pedaços
- German
- in Stücke
- Russian
- на куски
- Arabic-Simplified
- إِرْبًا
- Hindi
- टुकड़े-टुकड़े
- Chinese-Simplified
- 碎片
- Korean
- 산산이
- Indonesian
- berkeping-keping
- Bengali
- টুকরো-টুকরো
- Tagalog
- nang pira-piraso
- Swahili
- vipande-vipande
- Amharic
- ቁርጥራጭ
- Yoruba
- ya
- Igbo
- n’ibe
- Twi
- mu
- Ewe
- gege
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Tet | t — emphatic | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Pe Sofit | final form of Pe — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
to-RAF
- phraseyour reading level
ta-ROF to-RAF
- clause
va-ye-TSE ha-e-KHAD me-i-TI va-o-MAR AKH ta-ROF to-RAF
- sentence
va-ye-TSE ha-e-KHAD me-i-TI va-o-MAR AKH ta-ROF to-RAF ve-LO re-i-TIV ad-HEN-na
In context — Genesis 44:28
{And} departed the one from me {And} I said indeed torn apart {And} I have not seen him until now
About this coordinate
Genesis 44:28:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Genesis 44:28, so the Hebrew word טֹרָ֑ף (toraf) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.44.28.W7, which extends further down to each syllable (Gen.44.28.W7.S1) and character.