Genesis 44:29:6Gen.44.29.W6PAT

אָס֑וֹן

ason

disaster

Transliteration
a-SON
Extended
ah-SOHN
IPA
/ʔaːˈsoːn/

Meaning by language

English
disaster
French
un malheur
Spanish
una desgracia
Portuguese
uma desgraça
German
ein Unglück
Russian
беда
Arabic-Simplified
مصيبة
Hindi
विपत्ति
Chinese-Simplified
灾祸
Korean
재앙이
Indonesian
malapetaka
Bengali
বিপদ
Tagalog
ang kapahamakan
Swahili
janga
Amharic
አደጋ
Yoruba
ajalu
Igbo
ọdachi
Twi
amanehunu
Ewe
gbegblẽ

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
אָ + ס֑וֹן
a + son
ason

Alphabet Analysis

Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Qametslong 'ah'
Samekhs as in sit
Vavv as in vine; marks long ō / ū
Holemlong 'oh' as in go
Nun Sofitfinal form of Nun — at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    a-SON

  2. phraseyour reading level

    ve-ka-RA-hu a-SON

  3. clause

    u-le-kakh-TEM gam-et-ZEH me-IM pa-NAI ve-ka-RA-hu a-SON

  4. sentence

    u-le-kakh-TEM gam-et-ZEH me-IM pa-NAI ve-ka-RA-hu a-SON ve-ho-rad-TEM et-sei-va-TI be-ra-AH she-o-LAH

In contextGenesis 44:29

and you take also this one from my presence and befalls him disaster and you will bring down my gray hair in misery to Sheol

About this coordinate

Genesis 44:29:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Genesis 44:29, so the Hebrew word אָס֑וֹן (ason) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.44.29.W6, which extends further down to each syllable (Gen.44.29.W6.S1) and character.