Genesis 44:34:9Gen.44.34.W9PAT
בָרָ֔ע
vara
“the disaster”
- Transliteration
- va-RA
- Extended
- vah-RAA
- IPA
- /vaːˈraːʕ/
Meaning by language
- English
- the disaster
- French
- le malheur
- Spanish
- la desgracia
- Portuguese
- a desgraça
- German
- das Unheil
- Russian
- бедствие
- Arabic-Simplified
- الشَّرَّ
- Hindi
- विपत्ति
- Chinese-Simplified
- 那灾祸
- Korean
- 그 재앙
- Indonesian
- malapetaka itu
- Bengali
- বিপদটি
- Tagalog
- ang kapahamakan
- Swahili
- janga lile
- Amharic
- መከራው
- Yoruba
- ajalu náà
- Igbo
- ọdachi ahụ
- Twi
- amanehunu no
- Ewe
- vɔ̃ la
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-RA
- phraseyour reading level
er-EH va-RA
- clause
PEN er-EH va-RA a-SHER yim-TSA et-a-VI
- sentence
ki-EKH e-e-LEH el-a-VI ve-ha-NA-ar ei-NEN-nu it-TI PEN er-EH va-RA a-SHER yim-TSA et-a-VI
In context — Genesis 44:34
for how can I go up to my father and the boy is not with me lest I see the disaster that will find my father
About this coordinate
Genesis 44:34:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Genesis 44:34, so the Hebrew word בָרָ֔ע (vara) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.44.34.W9, which extends further down to each syllable (Gen.44.34.W9.S1) and character.