Genesis 44:7:12Gen.44.7.W12PAT

הַזֶּֽה׃

hazzeh

this

Transliteration
haz-ZEH
Extended
hahz-ZEH
IPA
/haz.ˈzɛ/

Meaning by language

English
this
French
celle-ci
Spanish
esta
Portuguese
esta
German
diese
Russian
такую
Arabic-Simplified
هذا
Hindi
ऐसा
Chinese-Simplified
这样的
Korean
이와 같은
Indonesian
ini
Bengali
এমন
Tagalog
ito
Swahili
hili
Amharic
እንደዚህ ያለ
Yoruba
yìí
Igbo
a
Twi
yi
Ewe
sia

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
הַז + זֶּֽה׃
haz + zeh
hazzeh

Alphabet Analysis

Heh as in house; silent at word end
Patachshort 'ah' as in father
Zayinz as in zero
Segholshort 'eh' as in met
Heh as in house; silent at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    haz-ZEH

  2. phraseyour reading level

    kad-da-VAR haz-ZEH

  3. clause

    kha-li-LA la-a-va-DE-kha me-a-SOT kad-da-VAR haz-ZEH

  4. sentence

    va-yom-RU e-LAV LAM-ma ye-da-BER a-do-NI kad-de-va-RIM ha-EL-le kha-li-LA la-a-va-DE-kha me-a-SOT kad-da-VAR haz-ZEH

In contextGenesis 44:7

{And} they said to him why speak my lord words like these far be it for your servants to do a thing like this

About this coordinate

Genesis 44:7:12 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 12 of Genesis 44:7, so the Hebrew word הַזֶּֽה׃ (hazzeh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.44.7.W12, which extends further down to each syllable (Gen.44.7.W12.S1) and character.