Genesis 44:8:4Gen.44.8.W4PAT

מָצָ֙אנוּ֙

matsanu

we found

Transliteration
ma-TSA-nu
Extended
mah-TSAA-noo
IPA
/maː.ˈtsaː.nuː/

Meaning by language

English
we found
French
nous avons trouvé
Spanish
hallamos
Portuguese
encontramos
German
wir fanden
Russian
мы нашли
Arabic-Simplified
وجدنا
Hindi
हमने पाया
Chinese-Simplified
我们找到
Korean
우리가 찾은
Indonesian
kami temukan
Bengali
আমরা পেয়েছিলাম
Tagalog
aming natagpuan
Swahili
tulipata
Amharic
አገኘን
Yoruba
àwa rí
Igbo
anyị hụrụ
Twi
yɛhuu
Ewe
míekpɔ

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
מָ + צָ֙א + נוּ֙
ma + tsa + nu
matsanu

Alphabet Analysis

Memm as in mother
Qametslong 'ah'
Tsadets as in cats
Qametslong 'ah'
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Nunn as in new
Vavv as in vine; marks long ō / ū

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ma-TSA-nu

  2. phraseyour reading level

    a-SHER ma-TSA-nu

  3. clause

    HEN KE-sef a-SHER ma-TSA-nu be-FI am-te-kho-TEI-nu he-shi-VO-nu e-LEI-kha me-E-rets ke-na-AN

  4. sentence

    HEN KE-sef a-SHER ma-TSA-nu be-FI am-te-kho-TEI-nu he-shi-VO-nu e-LEI-kha me-E-rets ke-na-AN ve-EIKH nig-NOV mi-BEIT a-do-NEI-kha KE-sef O za-HAV

In contextGenesis 44:8

Behold money that we found in the mouth of our sacks we brought back to you from the land of Canaan and how could we steal from the house of your master silver or gold

About this coordinate

Genesis 44:8:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Genesis 44:8, so the Hebrew word מָצָ֙אנוּ֙ (matsanu) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.44.8.W4, which extends further down to each syllable (Gen.44.8.W4.S1) and character.