Genesis 45:10:7Gen.45.10.W7PAT

וּבָנֶ֖יךָ

uvanekha

“and your sons”

Transliteration: u-va-NE-kha
Extended: oo-vah-NEH-khah
IPA: /uː.va.ˈneː.xaː/

Meaning by language

English: and your sons
French: et tes fils
Spanish: y tus hijos
Portuguese: e teus filhos
German: und deine Söhne
Russian: и твои сыновья
Arabic-Simplified: وَأَبْنَاؤُكَ
Hindi: और तेरे पुत्र
Chinese-Simplified: 和你的儿子们
Korean: 그리고 네 아들들
Indonesian: dan anak-anak lelakimu
Bengali: এবং তোমার পুত্রেরা
Tagalog: at mga anak mong lalaki
Swahili: na wana wako
Amharic: እና ወንድ ልጆችህ
Yoruba: àti àwọn ọmọkùnrin rẹ
Igbo: na ụmụ nwoke gị
Twi: ne wo mmabarima
Ewe: kple viwòwo

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result

וּ + בָ + נֶ֖י + ךָ

↓

u + va + ne + kha

↓

uvanekha

Alphabet Analysis

	Vav	v as in vine; marks long ō / ū
	Bet	b with dagesh; v without dagesh
	Qamets	long 'ah'
	Nun	n as in new
	Seghol	short 'eh' as in met
	Yod	y as in yes; marks long ī
	Kaf Sofit	final form of Kaf — at word end
	Qamets	long 'ah'

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

word
u-va-NE-kha
clause
ve-ya-shav-TA ve-e-rets-GO-shen ve-ha-YI-ta ka-ROV e-LAI a-TA u-va-NE-kha u-ve-NEI va-NE-kha
sentence
ve-ya-shav-TA ve-e-rets-GO-shen ve-ha-YI-ta ka-ROV e-LAI a-TA u-va-NE-kha u-ve-NEI va-NE-kha ve-TSON-kha u-ve-KAR-kha ve-khol-a-sher-LAKH

In context — Genesis 45:10

dwell in the land of Goshen be near to me you and your sons and sons of your sons and your flocks and your cattle and all that is yours

About this coordinate

Genesis 45:10:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Genesis 45:10, so the Hebrew word וּבָנֶ֖יךָ (uvanekha) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.45.10.W7, which extends further down to each syllable (Gen.45.10.W7.S1) and character.

Read Genesis 45:10 Read Genesis 45