Genesis 45:11:1Gen.45.11.W1PAT
וְכִלְכַּלְתִּ֤י
vekhilkalti
“I will provide for”
- Transliteration
- ve-khil-kal-TI
- Extended
- veh-khil-kahl-TEE
- IPA
- /wə.xil.kal.ˈtiː/
Meaning by language
- English
- I will provide for
- French
- je prendrai soin de
- Spanish
- sostendré
- Portuguese
- sustentarei
- German
- ich werde versorgen
- Russian
- я буду содержать
- Arabic-Simplified
- أعول
- Hindi
- मैं पालन करूंगा
- Chinese-Simplified
- 我必供养
- Korean
- 내가 부양하겠다
- Indonesian
- aku akan menopang
- Bengali
- আমি পালন করব
- Tagalog
- susustentuhan ko
- Swahili
- nitatunza
- Amharic
- እኔ እደግፋለሁ
- Yoruba
- èmi yóò tọju
- Igbo
- aga m elekọta
- Twi
- mɛhwɛ
- Ewe
- maɖo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Lamed | l as in law | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Lamed | l as in law | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Tav | t as in top | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-khil-kal-TI
- phraseyour reading level
ve-khil-kal-TI ot-KHA
- clause
ve-khil-kal-TI ot-KHA SHAM ki-OD kha-MESH sha-NIM ra-AV
- sentence
ve-khil-kal-TI ot-KHA SHAM ki-OD kha-MESH sha-NIM ra-AV pen-tiv-va-RESH a-TA u-vei-te-KHA ve-khol-a-sher-LAKH
In context — Genesis 45:11
I will provide for you there for there are still five years of famine lest {you} become poor you and your household and all that is yours
About this coordinate
Genesis 45:11:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Genesis 45:11, so the Hebrew word וְכִלְכַּלְתִּ֤י (vekhilkalti) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.45.11.W1, which extends further down to each syllable (Gen.45.11.W1.S1) and character.