Genesis 45:14:6Gen.45.14.W6PAT
בָּכָ֖ה
bakha
“{He} wept”
- Transliteration
- ba-KHA
- Extended
- bah-KHAA
- IPA
- /baˈxaː/
Meaning by language
- English
- {He} wept
- French
- {Il} pleura
- Spanish
- {Él} lloró
- Portuguese
- {Ele} chorou
- German
- {Er} weinte
- Russian
- {Он} заплакал
- Arabic-Simplified
- {هو} بكى
- Hindi
- {वह} रोया
- Chinese-Simplified
- {他}哭了
- Korean
- {그가} 울었다
- Indonesian
- {Ia} menangis
- Bengali
- {সে} কাঁদল
- Tagalog
- {Siya} umiyak
- Swahili
- {Yeye} alilia
- Amharic
- {እርሱ} አለቀሰ
- Yoruba
- {Ó} sunkún
- Igbo
- {Ọ} bere akwa
- Twi
- {Ɔno} suu
- Ewe
- {E} ɖe avi
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ba-KHA
- clause
u-vin-ya-MIN ba-KHA al-tsav-va-RAV
- sentence
va-yip-POL al-tsav-ve-REI vin-ya-MIN-a-KHIV va-YEVK u-vin-ya-MIN ba-KHA al-tsav-va-RAV
In context — Genesis 45:14
{And} he fell upon the necks of Benjamin his brother he wept and Benjamin {He} wept upon his necks
About this coordinate
Genesis 45:14:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Genesis 45:14, so the Hebrew word בָּכָ֖ה (bakha) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.45.14.W6, which extends further down to each syllable (Gen.45.14.W6.S1) and character.