Genesis 45:16:12Gen.45.16.W12PAT

וּבְעֵינֵ֖י

uveenei

“and in the eyes of”

Transliteration: u-ve-e-NEI
Extended: oo-veh-eh-NEE
IPA: /uː.və.ʕeː.ˈneː/

Meaning by language

English: and in the eyes of
French: et aux yeux de
Spanish: y a los ojos de
Portuguese: e aos olhos de
German: und in den Augen
Russian: и в глазах
Arabic-Simplified: وَفِي عَيْنَيْ
Hindi: और दृष्टि में
Chinese-Simplified: 并在眼中
Korean: 그리고 눈에
Indonesian: dan di mata
Bengali: এবং চোখে
Tagalog: at sa paningin ni
Swahili: na machoni pa
Amharic: እና በዓይን
Yoruba: àti ní ojú ti
Igbo: na n'anya
Twi: na ani so
Ewe: eye le ŋku me

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result

וּ + בְ + עֵי + נֵ֖י

↓

u + ve + e + nei

↓

uveenei

Alphabet Analysis

	Vav	v as in vine; marks long ō / ū
	Bet	b with dagesh; v without dagesh
	Sheva	vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
	Ayin	deep guttural stop, voiced pharyngeal
	Tsere	long 'ey' as in they
	Yod	y as in yes; marks long ī
	Nun	n as in new
	Tsere	long 'ey' as in they
	Yod	y as in yes; marks long ī

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

word
u-ve-e-NEI
clause
va-yi-TAV be-e-NEI par-O u-ve-e-NEI a-va-DAV
sentence
ve-ha-KOL nish-MA BEIT par-O le-MOR BA-u a-KHEI yo-SEF va-yi-TAV be-e-NEI par-O u-ve-e-NEI a-va-DAV

In context — Genesis 45:16

and the report was heard house of Pharaoh saying came brothers of Joseph {And} it was good in the eyes of Pharaoh and in the eyes of his servants

About this coordinate

Genesis 45:16:12 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 12 of Genesis 45:16, so the Hebrew word וּבְעֵינֵ֖י (uveenei) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.45.16.W12, which extends further down to each syllable (Gen.45.16.W12.S1) and character.

Read Genesis 45:16 Read Genesis 45