Genesis 45:22:3Gen.45.22.W3PAT
לָאִ֖ישׁ
laish
“to each man”
- Transliteration
- la-ISH
- Extended
- lah-EESH
- IPA
- /laːˈʔiːʃ/
Meaning by language
- English
- to each man
- French
- à chaque homme
- Spanish
- a cada hombre
- Portuguese
- a cada homem
- German
- jedem Mann
- Russian
- каждому человеку
- Arabic-Simplified
- لكل رجل
- Hindi
- प्रत्येक व्यक्ति को
- Chinese-Simplified
- 给各人
- Korean
- 각 사람에게
- Indonesian
- kepada tiap orang
- Bengali
- প্রত্যেক মানুষকে
- Tagalog
- sa bawat lalaki
- Swahili
- kwa kila mtu
- Amharic
- ለእያንዳንዱ ሰው
- Yoruba
- sí ọkùnrin kọ̀ọ̀kan
- Igbo
- nye nwoke ọ bụla
- Twi
- ma obiara
- Ewe
- na ŋutsu ɖesiaɖe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
la-ISH
- clause
le-khul-LAM na-TAN la-ISH kha-li-FOT se-ma-LOT
- sentence
le-khul-LAM na-TAN la-ISH kha-li-FOT se-ma-LOT u-le-vin-ya-MIN na-TAN she-LOSH me-OT KE-sef ve-kha-MESH kha-li-FOT se-ma-LOT
In context — Genesis 45:22
to all of them he gave to each man changes of clothing garments and to Benjamin he gave three hundred silver and five changes of clothing garments
About this coordinate
Genesis 45:22:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Genesis 45:22, so the Hebrew word לָאִ֖ישׁ (laish) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.45.22.W3, which extends further down to each syllable (Gen.45.22.W3.S1) and character.