Genesis 45:28:4Gen.45.28.W4PAT
עוֹד־יוֹסֵ֥ף
odyosef
“Joseph still”
- Transliteration
- od-yo-SEF
- Extended
- ohd-yoh-SEHF
- IPA
- /ʕoːd.joː.ˈseːf/
Meaning by language
- English
- Joseph still
- French
- Joseph encore
- Spanish
- José todavía
- Portuguese
- José ainda
- German
- Josef noch
- Russian
- Иосиф еще
- Arabic-Simplified
- ما زال يوسف
- Hindi
- यूसुफ अभी भी
- Chinese-Simplified
- 约瑟还
- Korean
- 요셉이 아직
- Indonesian
- Yusuf masih
- Bengali
- যোসেফ এখনও
- Tagalog
- si Jose pa rin
- Swahili
- Yosefu bado
- Amharic
- ዮሴፍ አሁንም
- Yoruba
- Jósẹfu ṣi
- Igbo
- Josef ka
- Twi
- Yosef da so
- Ewe
- Yosef hã
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Dalet | d as in door | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Samekh | s as in sit | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Pe Sofit | final form of Pe — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
od-yo-SEF
- phraseyour reading level
od-yo-SEF be-NI
- clause
va-YO-mer yis-ra-EL RAV od-yo-SEF be-NI KHAI
- sentence
va-YO-mer yis-ra-EL RAV od-yo-SEF be-NI KHAI el-KHA ve-er-EN-nu be-TE-rem a-MUT
In context — Genesis 45:28
{He} said Israel enough Joseph still my son alive I will go and I will see him before I die
About this coordinate
Genesis 45:28:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Genesis 45:28, so the Hebrew word עוֹד־יוֹסֵ֥ף (odyosef) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.45.28.W4, which extends further down to each syllable (Gen.45.28.W4.S1) and character.