Genesis 45:7:4Gen.45.7.W4PAT

לָשׂ֥וּם

lasum

to place

Transliteration
la-SUM
Extended
lah-SOOM
IPA
/laːˈsuːm/

Meaning by language

English
to place
French
pour mettre
Spanish
para poner
Portuguese
para pôr
German
um zu setsen
Russian
чтобы поместить
Arabic-Simplified
ليجعل
Hindi
रखने के लिए
Chinese-Simplified
为设立
Korean
두기 위해
Indonesian
untuk menempatkan
Bengali
স্থাপন করতে
Tagalog
upang ilagay
Swahili
kuweka
Amharic
ለማኖር
Yoruba
láti fi sí
Igbo
iji tinye
Twi
de to hɔ
Ewe
be

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
לָ + שׂ֥וּם
la + sum
lasum

Alphabet Analysis

Lamedl as in law
Qametslong 'ah'
Shinshin with right dot; sin with left dot
Vavv as in vine; marks long ō / ū
Mem Sofitfinal form of Mem — at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    la-SUM

  2. phraseyour reading level

    la-SUM la-KHEM

  3. clause

    va-yish-la-KHE-ni e-lo-HIM lif-nei-KHEM la-SUM la-KHEM she-e-REET ba-A-rets

  4. sentence

    va-yish-la-KHE-ni e-lo-HIM lif-nei-KHEM la-SUM la-KHEM she-e-REET ba-A-rets u-le-ha-kha-YOT la-KHEM lif-lei-TA ge-do-LA

In contextGenesis 45:7

{And} sent me God before you to place for you a remnant in the land and to keep alive for you for deliverance great

About this coordinate

Genesis 45:7:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Genesis 45:7, so the Hebrew word לָשׂ֥וּם (lasum) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.45.7.W4, which extends further down to each syllable (Gen.45.7.W4.S1) and character.