Genesis 47:14:3Gen.47.14.W3PAT

אֶת־כָּל־הַכֶּ֙סֶף֙

etkolhakesef

all the money

Transliteration
et-kol-ha-KE-sef
Extended
eht-kohl-hah-KEH-sehf
IPA
/ʔɛθ.qɔl.hak.ˈkɛ.sɛf/

Meaning by language

English
all the money
French
tout l'argent
Spanish
todo el dinero
Portuguese
todo o dinheiro
German
das ganze Geld
Russian
все деньги
Arabic-Simplified
كُلَّ الْمَالِ
Hindi
सारा धन
Chinese-Simplified
所有的钱
Korean
그 모든 돈
Indonesian
seluruh uang itu
Bengali
সমস্ত অর্থ
Tagalog
lahat ng salapi
Swahili
fedha yote
Amharic
ገንዘቡን ሁሉ
Yoruba
gbogbo owó náà
Igbo
ego niile ahụ
Twi
sika no nyinaa
Ewe
gaƒoƒo la katã

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
אֶת + כָּל + הַ + כֶּ֙ + סֶף֙
et + kol + ha + ke + sef
etkolhakesef

Alphabet Analysis

Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Segholshort 'eh' as in met
Tavt as in top
Kafk with dagesh; kh without
Qametslong 'ah'
Lamedl as in law
Heh as in house; silent at word end
Patachshort 'ah' as in father
Kafk with dagesh; kh without
Segholshort 'eh' as in met
Samekhs as in sit
Segholshort 'eh' as in met
Pe Sofitfinal form of Pe — at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    et-kol-ha-KE-sef

  2. clause

    va-ye-lak-KET yo-SEF et-kol-ha-KE-sef ha-nim-TSA ve-E-rets-mits-RA-yim u-ve-E-rets ke-na-AN ba-SHE-ver a-sher-HEM shov-RIM

  3. sentence

    va-ye-lak-KET yo-SEF et-kol-ha-KE-sef ha-nim-TSA ve-E-rets-mits-RA-yim u-ve-E-rets ke-na-AN ba-SHE-ver a-sher-HEM shov-RIM va-ya-VE yo-SEF et-ha-KE-sef BE-ta par-O

In contextGenesis 47:14

{He} gathered Joseph all the money that was found in the land of Egypt and in the land of Canaan for the grain that they were buying {He} brought Joseph the money to the house of Pharaoh

About this coordinate

Genesis 47:14:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Genesis 47:14, so the Hebrew word אֶת־כָּל־הַכֶּ֙סֶף֙ (etkolhakesef) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.47.14.W3, which extends further down to each syllable (Gen.47.14.W3.S1) and character.