Genesis 47:2:3Gen.47.2.W3PAT
לָקַ֖ח
lakakh
“He took”
- Transliteration
- la-KAKH
- Extended
- lah-KAKH
- IPA
- /laːˈqaħ/
Meaning by language
- English
- He took
- French
- Il prit
- Spanish
- tomó
- Portuguese
- tomou
- German
- er nahm
- Russian
- он взял
- Arabic-Simplified
- أَخَذَ
- Hindi
- उसने लिया
- Chinese-Simplified
- 他取了
- Korean
- 그가 취했다
- Indonesian
- ia mengambil
- Bengali
- সে নিল
- Tagalog
- kumuha siya
- Swahili
- alichukua
- Amharic
- ወሰደ
- Yoruba
- ó mú
- Igbo
- o weere
- Twi
- ɔfaa
- Ewe
- eɖe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
לָ + קַ֖ח
↓
la + kakh
↓
lakakh
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
la-KAKH
- clause
u-mik-TSEH e-KHAV la-KAKH kha-mi-SHA a-na-SHIM
- sentence
u-mik-TSEH e-KHAV la-KAKH kha-mi-SHA a-na-SHIM va-yat-tsi-GEM lif-NEI far-OH
In context — Genesis 47:2
and from among his brothers He took five men and he presented them before Pharaoh
About this coordinate
Genesis 47:2:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Genesis 47:2, so the Hebrew word לָקַ֖ח (lakakh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.47.2.W3, which extends further down to each syllable (Gen.47.2.W3.S1) and character.