Genesis 47:20:15Gen.47.20.W15PAT

לְפַרְעֹֽה׃

lefaroh

the property of Pharaoh

Transliteration
le-far-OH
Extended
leh-far-OH
IPA
/lə.far.ˈʕoː/

Meaning by language

English
the property of Pharaoh
French
la propriété de Pharaon
Spanish
propiedad de Faraón
Portuguese
propriedade de Faraó
German
Eigentum des Pharao
Russian
собственностью фараона
Arabic-Simplified
لفرعون
Hindi
फ़िरौन की
Chinese-Simplified
法老的
Korean
바로의 것
Indonesian
milik Firaun
Bengali
ফরৌণের
Tagalog
pag-aari ni Faraon
Swahili
ya Farao
Amharic
የፈርዖን
Yoruba
ti Farao
Igbo
nke Fero
Twi
Farao dea
Ewe
Farao tɔ

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
לְ + פַרְ + עֹֽה׃
le + far + oh
lefaroh

Alphabet Analysis

Lamedl as in law
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Pep with dagesh; f without
Patachshort 'ah' as in father
Reshr guttural, like the French r
Shevasilent sheva — no sound; closes the syllable
Ayindeep guttural stop, voiced pharyngeal
Holemlong 'oh' as in go
Heh as in house; silent at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    le-far-OH

  2. clause

    va-te-HI ha-A-rets le-far-OH

  3. sentence

    va-yi-KEN yo-SEF et-kol-ad-MAT mits-RA-yim le-far-OH ki-makh-RU mits-RA-yim ISH sa-DE-hu ki-kha-ZAK a-le-HEM ha-ra-AV va-te-HI ha-A-rets le-far-OH

In contextGenesis 47:20

{And} bought Joseph all the land of Egypt for Pharaoh because sold the Egyptians each man his field because was severe upon them the famine {And} became the land the property of Pharaoh

About this coordinate

Genesis 47:20:15 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 15 of Genesis 47:20, so the Hebrew word לְפַרְעֹֽה׃ (lefaroh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.47.20.W15, which extends further down to each syllable (Gen.47.20.W15.S1) and character.