Genesis 47:21:2Gen.47.21.W2PAT
הֶעֱבִ֥יר
heevir
“He moved”
- Transliteration
- he-e-VIR
- Extended
- heh-eh-VEER
- IPA
- /hɛ.ʕɛ̆ˈviːr/
Meaning by language
- English
- He moved
- French
- il déplaça
- Spanish
- él trasladó
- Portuguese
- ele transferiu
- German
- er verlegte
- Russian
- он переместил
- Arabic-Simplified
- نَقَلَ
- Hindi
- उसने स्थानांतरित किया
- Chinese-Simplified
- 他迁移了
- Korean
- 그가 옮겼다
- Indonesian
- ia memindahkan
- Bengali
- তিনি স্থানান্তর করলেন
- Tagalog
- inilipat niya
- Swahili
- alihamisha
- Amharic
- አስተላለፈ
- Yoruba
- ó gbé
- Igbo
- o bugharịrị
- Twi
- ɔtuu
- Ewe
- e tru
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| He | h as in house; silent at word end | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Hateph Seghol | reduced 'eh' | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Resh | r guttural, like the French r |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
he-e-VIR
- phraseyour reading level
he-e-VIR o-TO
- clause
ve-et-ha-AM he-e-VIR o-TO le-a-RIM
- sentence
ve-et-ha-AM he-e-VIR o-TO le-a-RIM mik-TSEH ge-vul-mits-RA-yim ve-ad-ka-TSE-hu
In context — Genesis 47:21
and the people He moved it to cities from the end of the border of Egypt and unto its end
About this coordinate
Genesis 47:21:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Genesis 47:21, so the Hebrew word הֶעֱבִ֥יר (heevir) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.47.21.W2, which extends further down to each syllable (Gen.47.21.W2.S1) and character.