Genesis 47:21:4Gen.47.21.W4PAT
לֶעָרִ֑ים
learim
“to cities”
- Transliteration
- le-a-RIM
- Extended
- leh-ah-REEM
- IPA
- /lɛ.ʕaˈriːm/
Meaning by language
- English
- to cities
- French
- vers des villes
- Spanish
- a ciudades
- Portuguese
- para cidades
- German
- zu Städten
- Russian
- в города
- Arabic-Simplified
- إِلَى مُدُنٍ
- Hindi
- नगरों में
- Chinese-Simplified
- 到城邑
- Korean
- 성읍들로
- Indonesian
- ke kota-kota
- Bengali
- নগরগুলিতে
- Tagalog
- sa mga lungsod
- Swahili
- kwenye miji
- Amharic
- ወደ ከተሞች
- Yoruba
- sí àwọn ìlú
- Igbo
- n'obodo
- Twi
- nkuro mu
- Ewe
- yi duwo me
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
לֶ + עָ + רִ֑ים
↓
le + a + rim
↓
learim
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
le-a-RIM
- clause
ve-et-ha-AM he-e-VIR o-TO le-a-RIM
- sentence
ve-et-ha-AM he-e-VIR o-TO le-a-RIM mik-TSEH ge-vul-mits-RA-yim ve-ad-ka-TSE-hu
In context — Genesis 47:21
and the people He moved it to cities from the end of the border of Egypt and unto its end
About this coordinate
Genesis 47:21:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Genesis 47:21, so the Hebrew word לֶעָרִ֑ים (learim) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.47.21.W4, which extends further down to each syllable (Gen.47.21.W4.S1) and character.