Genesis 47:22:1Gen.47.22.W1PAT
רַ֛ק
rak
“only”
- Transliteration
- RAK
- Extended
- RAHK
- IPA
- /ˈraq/
Meaning by language
- English
- only
- French
- seulement
- Spanish
- solo
- Portuguese
- somente
- German
- nur
- Russian
- только
- Arabic-Simplified
- فقط
- Hindi
- केवल
- Chinese-Simplified
- 只
- Korean
- 오직
- Indonesian
- hanya
- Bengali
- শুধু
- Tagalog
- lamang
- Swahili
- pekee
- Amharic
- ብቻ
- Yoruba
- nikan
- Igbo
- naanị
- Twi
- nkutoo
- Ewe
- koŋ
Alphabet Analysis
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Qof | q — deep k, uvular |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
RAK
- clause
RAK ad-MAT hak-ko-ha-NIM LO ka-NA
- sentence
RAK ad-MAT hak-ko-ha-NIM LO ka-NA KI KHOK lak-ko-ha-NIM me-ET par-O ve-akh-LU et-khuk-KAM a-SHER na-TAN la-HEM par-O al-KEN LO makh-RU et-ad-ma-TAM
In context — Genesis 47:22
only land of the priests not he bought for a fixed allotment for the priests from Pharaoh and they ate their fixed allotment that gave to them Pharaoh therefore not they sold their land
About this coordinate
Genesis 47:22:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Genesis 47:22, so the Hebrew word רַ֛ק (rak) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.47.22.W1, which extends further down to each syllable (Gen.47.22.W1.S1) and character.