Genesis 47:27:10Gen.47.27.W10PAT
וַיִּרְבּ֖וּ
vayirbu
“they multiplied”
- Transliteration
- va-yir-BU
- Extended
- vah-yir-BOO
- IPA
- /vaj.jir.ˈbuː/
Meaning by language
- English
- they multiplied
- French
- ils se multiplièrent
- Spanish
- se multiplicaron
- Portuguese
- multiplicaram-se
- German
- sie vermehrten sich
- Russian
- они умножились
- Arabic-Simplified
- وكثروا
- Hindi
- बढ़े
- Chinese-Simplified
- 增多
- Korean
- 불어났다
- Indonesian
- bertambah banyak
- Bengali
- বংশবৃদ্ধি করল
- Tagalog
- at dumami
- Swahili
- wakaongezeka
- Amharic
- በዙ
- Yoruba
- wọ́n pọ̀ sí i
- Igbo
- ha bara ụba
- Twi
- wɔdɔɔso
- Ewe
- wo geɖe ɖe edzi
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-yir-BU
- phraseyour reading level
va-yif-RU va-yir-BU
- clause
va-ye-a-kha-ZU BAH va-yif-RU va-yir-BU me-OD
- sentence
va-YE-shev yis-ra-EL be-E-rets mits-RA-yim be-E-rets GO-shen va-ye-a-kha-ZU BAH va-yif-RU va-yir-BU me-OD
In context — Genesis 47:27
{And} settled Israel in the land of Egypt in the land of Goshen {And} they gained holdings in it they were fruitful they multiplied greatly
About this coordinate
Genesis 47:27:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Genesis 47:27, so the Hebrew word וַיִּרְבּ֖וּ (vayirbu) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.47.27.W10, which extends further down to each syllable (Gen.47.27.W10.S1) and character.