Genesis 47:27:7Gen.47.27.W7PAT
וַיֵּאָחֲז֣וּ
vayeakhazu
“{And} they gained holdings”
- Transliteration
- va-ye-a-kha-ZU
- Extended
- vah-yeh-ah-khah-ZOO
- IPA
- /vaj.je.ʔa.ħă.ˈzuː/
Meaning by language
- English
- {And} they gained holdings
- French
- {Et} ils acquirent des biens
- Spanish
- {Y} adquirieron bienes
- Portuguese
- {E} adquiriram bens
- German
- {Und} sie erwarben Besits
- Russian
- {И} они приобрели владения
- Arabic-Simplified
- وامتلكوا مُلكًا
- Hindi
- {और} संपत्ति प्राप्त की
- Chinese-Simplified
- {并}取得产业
- Korean
- {그리고} 재산을 얻었다
- Indonesian
- {Dan} memperoleh milik
- Bengali
- {এবং} সম্পত্তি লাভ করল
- Tagalog
- at nagkaroon ng ari-arian
- Swahili
- {Na} wakapata mali
- Amharic
- {እና} ርስት አገኙ
- Yoruba
- {Ati} wọ́n rí ìní
- Igbo
- {Na} ha nwetara ihe-onwunwe
- Twi
- {Na} wonyaa agyapadeɛ
- Ewe
- {Ke} wo-xɔ nunɔlawo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Zayin | z as in zero | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-ye-a-kha-ZU
- phraseyour reading level
va-ye-a-kha-ZU BAH
- clause
va-ye-a-kha-ZU BAH va-yif-RU va-yir-BU me-OD
- sentence
va-YE-shev yis-ra-EL be-E-rets mits-RA-yim be-E-rets GO-shen va-ye-a-kha-ZU BAH va-yif-RU va-yir-BU me-OD
In context — Genesis 47:27
{And} settled Israel in the land of Egypt in the land of Goshen {And} they gained holdings in it they were fruitful they multiplied greatly
About this coordinate
Genesis 47:27:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Genesis 47:27, so the Hebrew word וַיֵּאָחֲז֣וּ (vayeakhazu) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.47.27.W7, which extends further down to each syllable (Gen.47.27.W7.S1) and character.