Genesis 47:6:15Gen.47.6.W15PAT

אַנְשֵׁי־חַ֔יִל

ansheikhayil

men of ability

Transliteration
an-shei-KHA-yil
Extended
ahn-shee-KHA-yil
IPA
/ʔan.ʃeː.ˈħa.jil/

Meaning by language

English
men of ability
French
hommes de capacité
Spanish
hombres de capacidad
Portuguese
homens de capacidade
German
Männer der Fähigkeit
Russian
способные люди
Arabic-Simplified
رجال قدرة
Hindi
सामर्थी पुरुष
Chinese-Simplified
有能力的人
Korean
유능한 사람들
Indonesian
orang-orang yang cakap
Bengali
সামর্থ্যবান পুরুষেরা
Tagalog
mga lalaking may kakayahan
Swahili
watu wa uwezo
Amharic
ችሎታ ያላቸው ሰዎች
Yoruba
àwọn ọkùnrin alágbára
Igbo
ndị ikom nwere ike
Twi
mmarima a wɔyɛ den
Ewe
ŋutsu kalẽtɔwo

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
אַנְ + שֵׁי + חַ֔ + יִל
an + shei + kha + yil
ansheikhayil

Alphabet Analysis

Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Patachshort 'ah' as in father
Nunn as in new
Shevasilent sheva — no sound; closes the syllable
Shinshin with right dot; sin with left dot
Tserelong 'ey' as in they
Yody as in yes; marks long ī
Chetch — deep guttural, as in Scottish loch
Patachshort 'ah' as in father
Yody as in yes; marks long ī
Hireq'ee' as in machine
Lamedl as in law

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    an-shei-KHA-yil

  2. clause

    yesh-VU be-E-rets GO-shen ve-im-ya-DA-ta ve-yesh-BAM an-shei-KHA-yil ve-sam-TAM sa-REI mik-NEH al-a-sher-LI

  3. sentence

    E-rets mits-ra-YIM le-fa-NE-kha HI be-mei-TAV ha-A-rets ho-SHEV et-a-VI-kha ve-et-a-KHE-kha yesh-VU be-E-rets GO-shen ve-im-ya-DA-ta ve-yesh-BAM an-shei-KHA-yil ve-sam-TAM sa-REI mik-NEH al-a-sher-LI

In contextGenesis 47:6

land of Egypt before you it in the best part of the land settle your father and your brothers dwell in the land of Goshen and if you know and among them are men of ability and appoint them chiefs of livestock over what is mine

About this coordinate

Genesis 47:6:15 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 15 of Genesis 47:6, so the Hebrew word אַנְשֵׁי־חַ֔יִל (ansheikhayil) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.47.6.W15, which extends further down to each syllable (Gen.47.6.W15.S1) and character.