Genesis 47:6:7Gen.47.6.W7PAT
הוֹשֵׁ֥ב
hoshev
“settle”
- Transliteration
- ho-SHEV
- Extended
- hoh-SHEV
- IPA
- /hoːˈʃeːv/
Meaning by language
- English
- settle
- French
- installe
- Spanish
- asienta
- Portuguese
- instala
- German
- lass wohnen
- Russian
- посели
- Arabic-Simplified
- أسكن
- Hindi
- बसा
- Chinese-Simplified
- 安置
- Korean
- 살게 하라
- Indonesian
- tempatkan
- Bengali
- বসাও
- Tagalog
- patirahin
- Swahili
- kalisha
- Amharic
- አኑር
- Yoruba
- gbé kalẹ̀
- Igbo
- dozie
- Twi
- ma ntena
- Ewe
- nɔ na
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| He | h as in house; silent at word end | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ho-SHEV
- phraseyour reading level
ho-SHEV et-a-VI-kha
- clause
E-rets mits-ra-YIM le-fa-NE-kha HI be-mei-TAV ha-A-rets ho-SHEV et-a-VI-kha ve-et-a-KHE-kha
- sentence
E-rets mits-ra-YIM le-fa-NE-kha HI be-mei-TAV ha-A-rets ho-SHEV et-a-VI-kha ve-et-a-KHE-kha yesh-VU be-E-rets GO-shen ve-im-ya-DA-ta ve-yesh-BAM an-shei-KHA-yil ve-sam-TAM sa-REI mik-NEH al-a-sher-LI
In context — Genesis 47:6
land of Egypt before you it in the best part of the land settle your father and your brothers dwell in the land of Goshen and if you know and among them are men of ability and appoint them chiefs of livestock over what is mine
About this coordinate
Genesis 47:6:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Genesis 47:6, so the Hebrew word הוֹשֵׁ֥ב (hoshev) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.47.6.W7, which extends further down to each syllable (Gen.47.6.W7.S1) and character.