Genesis 48:18:9Gen.48.18.W9PAT
יְמִינְךָ֖
yeminkha
“your right hand”
- Transliteration
- ye-min-KHA
- Extended
- yeh-meen-KHAA
- IPA
- /jə.miːn.ˈxaː/
Meaning by language
- English
- your right hand
- French
- ta main droite
- Spanish
- tu mano derecha
- Portuguese
- a tua mão direita
- German
- deine rechte Hand
- Russian
- твоя правая рука
- Arabic-Simplified
- يَدَكَ الْيُمْنَى
- Hindi
- तुम्हारा दाहिना हाथ
- Chinese-Simplified
- 你的右手
- Korean
- 네 오른손
- Indonesian
- tangan kananmu
- Bengali
- তোমার ডান হাত
- Tagalog
- iyong kanang kamay
- Swahili
- mkono wako wa kuume
- Amharic
- ቀኝ እጅህ
- Yoruba
- ọwọ́ ọ̀tún rẹ
- Igbo
- aka nri gị
- Twi
- wo nsa nifa
- Ewe
- wò asi ɖusime
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Mem | m as in mother | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Nun | n as in new | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Kaf Sofit | final form of Kaf — at word end | |
| Qamets | long 'ah' |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ye-min-KHA
- phraseyour reading level
SIM ye-min-KHA
- clause
ki-ZE hab-be-KHOR SIM ye-min-KHA al-ro-SHO
- sentence
va-YO-mer yo-SEF el-a-VIV lo-KHEN a-VI ki-ZE hab-be-KHOR SIM ye-min-KHA al-ro-SHO
In context — Genesis 48:18
{He} said Joseph to his father not so my father for this one is the firstborn put your right hand on his head
About this coordinate
Genesis 48:18:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Genesis 48:18, so the Hebrew word יְמִינְךָ֖ (yeminkha) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.48.18.W9, which extends further down to each syllable (Gen.48.18.W9.S1) and character.