Genesis 48:6:8Gen.48.6.W8PAT
אֲחֵיהֶ֛ם
akheihem
“their brothers”
- Transliteration
- a-khei-HEM
- Extended
- ah-khee-HEHM
- IPA
- /ʔă.ħeː.ˈhɛm/
Meaning by language
- English
- their brothers
- French
- leurs frères
- Spanish
- sus hermanos
- Portuguese
- seus irmãos
- German
- ihrer Brüder
- Russian
- их братьев
- Arabic-Simplified
- إِخْوَتِهِمْ
- Hindi
- उनके भाइयों के
- Chinese-Simplified
- 他们弟兄的
- Korean
- 그들의 형제들의
- Indonesian
- saudara-saudara mereka
- Bengali
- তাদের ভাইদের
- Tagalog
- kanilang mga kapatid na lalaki
- Swahili
- ndugu zao
- Amharic
- የወንድሞቻቸው
- Yoruba
- àwọn arákùnrin wọn
- Igbo
- ụmụnne ha
- Twi
- wɔn nuanom
- Ewe
- nɔviwo wɔn
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-khei-HEM
- phraseyour reading level
AL SHEM a-khei-HEM
- clause
AL SHEM a-khei-HEM yik-ka-re-U be-na-kha-la-TAM
- sentence
u-mo-lad-te-KHA a-sher-ho-LAD-ta a-kha-rei-HEM le-KHA yih-YU AL SHEM a-khei-HEM yik-ka-re-U be-na-kha-la-TAM
In context — Genesis 48:6
and your offspring that you fathered after them to you shall be by the name of their brothers shall be called in their inheritance
About this coordinate
Genesis 48:6:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Genesis 48:6, so the Hebrew word אֲחֵיהֶ֛ם (akheihem) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.48.6.W8, which extends further down to each syllable (Gen.48.6.W8.S1) and character.