Genesis 49:20:2Gen.49.20.W2PAT
שְׁמֵנָ֣ה
shemena
“rich”
- Transliteration
- she-me-NA
- Extended
- sheh-meh-NAA
- IPA
- /ʃə.meˈnaː/
Meaning by language
- English
- rich
- French
- grasse
- Spanish
- rica
- Portuguese
- rica
- German
- fett
- Russian
- обильная
- Arabic-Simplified
- دَسِمَة
- Hindi
- समृद्ध
- Chinese-Simplified
- 丰盛的
- Korean
- 기름진
- Indonesian
- limpah
- Bengali
- সমৃদ্ধ
- Tagalog
- masagana
- Swahili
- tele
- Amharic
- ወፍራም
- Yoruba
- lọpọlọpọ
- Igbo
- bara ụba
- Twi
- mu sradeɛ
- Ewe
- anyie
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
שְׁ + מֵ + נָ֣ה
↓
she + me + na
↓
shemena
Alphabet Analysis
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Mem | m as in mother | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Nun | n as in new | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
she-me-NA
- phraseyour reading level
she-me-NA lakh-MO
- clause
me-a-SHER she-me-NA lakh-MO
- sentence
me-a-SHER she-me-NA lakh-MO ve-HU yit-TEN ma-a-dan-nei-ME-lekh
In context — Genesis 49:20
from Asher rich his bread and he will give delicacies of a king
About this coordinate
Genesis 49:20:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Genesis 49:20, so the Hebrew word שְׁמֵנָ֣ה (shemena) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.49.20.W2, which extends further down to each syllable (Gen.49.20.W2.S1) and character.