Genesis 49:25:5Gen.49.25.W5PAT
שַׁדַּי֙
shadai
“the Almighty”
- Transliteration
- sha-DAI
- Extended
- shah-DAI
- IPA
- /ʃad.ˈdaj/
Meaning by language
- English
- the Almighty
- French
- le Tout-Puissant
- Spanish
- el Todopoderoso
- Portuguese
- o Todo-Poderoso
- German
- der Allmächtige
- Russian
- Всемогущий
- Arabic-Simplified
- القدير
- Hindi
- सर्वशक्तिमान
- Chinese-Simplified
- 全能者
- Korean
- 전능자
- Indonesian
- Yang Mahakuasa
- Bengali
- সর্বশক্তিমান
- Tagalog
- ang Makapangyarihan
- Swahili
- Mwenyezi
- Amharic
- ሁሉን ቻይ
- Yoruba
- Alagbara Gbogbo
- Igbo
- Onye Pụrụ Ime Ihe Nile
- Twi
- Tumfoɔ
- Ewe
- Ga
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Dalet | d as in door | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
sha-DAI
- phraseyour reading level
ve-ET sha-DAI
- clause
me-EL a-VI-kha ve-ya-az-RE-ka ve-ET sha-DAI vi-var-KHE-ka bir-KHOT sha-MA-yim me-AL bir-KHOT te-HOM ro-VE-tset TA-khat
- sentence
me-EL a-VI-kha ve-ya-az-RE-ka ve-ET sha-DAI vi-var-KHE-ka bir-KHOT sha-MA-yim me-AL bir-KHOT te-HOM ro-VE-tset TA-khat bir-KHOT sha-DA-yim va-ra-KHAM
In context — Genesis 49:25
from God of your father and he will help you and the Almighty and he will bless you blessings of heavens from above blessings of the deep crouching beneath blessings of breasts and womb
About this coordinate
Genesis 49:25:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Genesis 49:25, so the Hebrew word שַׁדַּי֙ (shadai) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.49.25.W5, which extends further down to each syllable (Gen.49.25.W5.S1) and character.