Genesis 49:6:10Gen.49.6.W10PAT
אִ֔ישׁ
ish
“a man”
- Transliteration
- ISH
- Extended
- EESH
- IPA
- /ˈʔiːʃ/
Meaning by language
- English
- a man
- French
- un homme
- Spanish
- un hombre
- Portuguese
- um homem
- German
- ein Mann
- Russian
- мужчину
- Arabic-Simplified
- رجلًا
- Hindi
- एक पुरुष
- Chinese-Simplified
- 一个人
- Korean
- 한 사람
- Indonesian
- seorang laki-laki
- Bengali
- একজন পুরুষ
- Tagalog
- isang lalaki
- Swahili
- mwanamume mmoja
- Amharic
- አንድ ሰው
- Yoruba
- ọkunrin kan
- Igbo
- otu nwoke
- Twi
- ɔbarima bi
- Ewe
- ŋutsu aɖe
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ISH
- phraseyour reading level
har-GU ISH
- clause
KI ve-ap-PAM har-GU ISH u-vir-tso-NAM ik-ke-ru-SHOR
- sentence
be-so-DAM al-ta-VO naf-SHI bik-ha-LAM al-te-KHAD ke-vo-DI KI ve-ap-PAM har-GU ISH u-vir-tso-NAM ik-ke-ru-SHOR
In context — Genesis 49:6
in their counsel let not enter my soul in their assembly let not be joined my glory for in their anger they killed a man and in their will they hamstrung an ox
About this coordinate
Genesis 49:6:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Genesis 49:6, so the Hebrew word אִ֔ישׁ (ish) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.49.6.W10, which extends further down to each syllable (Gen.49.6.W10.S1) and character.