Genesis 5:11:9Gen.5.11.W9PAT
וַיָּמֹֽת׃
vayamot
“he died”
- Transliteration
- va-ya-MOT
- Extended
- vah-yah-MOHT
- IPA
- /vaj.jaː.ˈmoːθ/
Meaning by language
- English
- he died
- French
- il mourut
- Spanish
- murió
- Portuguese
- morreu
- German
- er starb
- Russian
- он умер
- Arabic-Simplified
- ومات
- Hindi
- वह मर गया
- Chinese-Simplified
- 他死了
- Korean
- 그는 죽었다
- Indonesian
- ia meninggal
- Bengali
- সে মারা গেল
- Tagalog
- namatay siya
- Swahili
- akafa
- Amharic
- እርሱ ሞተ
- Yoruba
- ó kú
- Igbo
- ọ nwụrụ
- Twi
- owui
- Ewe
- é ku
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
וַ + יָּ + מֹֽת׃
↓
va + ya + mot
↓
vayamot
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Mem | m as in mother | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Tav | t as in top |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-ya-MOT
- sentence
va-yi-he-YU kol-ye-MEI e-NOSH khah-MESH shah-NEEM oo-te-SHA meh-OT shah-NA va-ya-MOT
In context — Genesis 5:11
all days of Enosh were five years and nine hundred years he died
About this coordinate
Genesis 5:11:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Genesis 5:11, so the Hebrew word וַיָּמֹֽת׃ (vayamot) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.5.11.W9, which extends further down to each syllable (Gen.5.11.W9.S1) and character.