Genesis 50:17:4Gen.50.17.W4PAT
שָׂ֣א
sa
“forgive”
- Transliteration
- SA
- Extended
- SAA
- IPA
- /ˈsaː/
Meaning by language
- English
- forgive
- French
- pardonne
- Spanish
- perdona
- Portuguese
- perdoa
- German
- vergib
- Russian
- прости
- Arabic-Simplified
- اغفر
- Hindi
- क्षमा करो
- Chinese-Simplified
- 赦免
- Korean
- 용서하라
- Indonesian
- ampunilah
- Bengali
- ক্ষমা করো
- Tagalog
- patawarin
- Swahili
- samehe
- Amharic
- ይቅር በል
- Yoruba
- dariji
- Igbo
- gbaghara
- Twi
- fa kyɛ
- Ewe
- tsɔ ke
Alphabet Analysis
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
SA
- phraseyour reading level
SA NA
- clause
KO-to-me-RU le-yo-SEF a-NA SA NA PE-sha a-KHE-kha ve-kha-ta-TAM ki-ra-A ge-ma-LU-kha ve-a-TA SA NA le-FE-sha av-DEI e-lo-HEI a-VI-kha
- sentence
KO-to-me-RU le-yo-SEF a-NA SA NA PE-sha a-KHE-kha ve-kha-ta-TAM ki-ra-A ge-ma-LU-kha ve-a-TA SA NA le-FE-sha av-DEI e-lo-HEI a-VI-kha va-YEVK yo-SEF be-dab-RAM e-LAV
In context — Genesis 50:17
thus you shall say to Joseph please forgive please the transgression of your brothers and their sin because evil they dealt to you and now forgive please for the transgression of the servants of the God of your father and he wept Joseph in their speaking to him
About this coordinate
Genesis 50:17:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Genesis 50:17, so the Hebrew word שָׂ֣א (sa) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.50.17.W4, which extends further down to each syllable (Gen.50.17.W4.S1) and character.