Genesis 50:20:12Gen.50.20.W12PAT
לְהַחֲיֹ֥ת
lehakhayot
“to keep alive”
- Transliteration
- le-ha-kha-YOT
- Extended
- leh-hah-khah-YOHT
- IPA
- /lə.ha.ħă.ˈjoːθ/
Meaning by language
- English
- to keep alive
- French
- pour garder en vie
- Spanish
- para mantener con vida
- Portuguese
- para conservar vivos
- German
- am Leben zu erhalten
- Russian
- сохранить в живых
- Arabic-Simplified
- لِإِحْيَاءِ
- Hindi
- जीवित रखने के लिये
- Chinese-Simplified
- 使存活
- Korean
- 살려 두려고
- Indonesian
- untuk menghidupkan
- Bengali
- বাঁচিয়ে রাখতে
- Tagalog
- upang panatilihing buhay
- Swahili
- kuhifadhi hai
- Amharic
- ለማኖር
- Yoruba
- láti pa á mọ́ láàyè
- Igbo
- ime ka ọ dị ndụ
- Twi
- na wakora nkwa
- Ewe
- be wòatsi agbe na
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Tav | t as in top |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
le-ha-kha-YOT
- phraseyour reading level
le-ha-kha-YOT am-RAV
- clause
e-lo-HIM kha-sha-VAH le-to-VA le-MA-an a-SO ka-YOM ha-ZE le-ha-kha-YOT am-RAV
- sentence
ve-a-TEM kha-shav-TEM a-LAI ra-A e-lo-HIM kha-sha-VAH le-to-VA le-MA-an a-SO ka-YOM ha-ZE le-ha-kha-YOT am-RAV
In context — Genesis 50:20
and you you planned against me evil God planned it for good in order that to do as the day this to keep alive many people
About this coordinate
Genesis 50:20:12 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 12 of Genesis 50:20, so the Hebrew word לְהַחֲיֹ֥ת (lehakhayot) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.50.20.W12, which extends further down to each syllable (Gen.50.20.W12.S1) and character.