Genesis 50:25:6Gen.50.25.W6PAT
פָּקֹ֨ד
pakod
“surely visit”
- Transliteration
- pa-KOD
- Extended
- pah-KOHD
- IPA
- /pa.ˈqoːd/
Meaning by language
- English
- surely visit
- French
- visitera certainement
- Spanish
- ciertamente visitará
- Portuguese
- certamente visitará
- German
- wird gewiss heimsuchen
- Russian
- непременно посетит
- Arabic-Simplified
- سَيَفْتَقِدُ حَتْمًا
- Hindi
- निश्चय ही सुधि लेगा
- Chinese-Simplified
- 必定眷顾
- Korean
- 반드시 찾아오실 것이다
- Indonesian
- pasti akan melawat
- Bengali
- নিশ্চয়ই দর্শন করবেন
- Tagalog
- tiyak na dadalaw
- Swahili
- hakika atawajilia
- Amharic
- በእርግጥ ይጎበኛል
- Yoruba
- yóò ṣàbẹwò dájúdájú
- Igbo
- ga-eleta n'ezie
- Twi
- ampa ara bɛba abɛhwɛ
- Ewe
- ava kpɔ ɖeɖe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Pe | p with dagesh; f without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Dalet | d as in door |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
pa-KOD
- phraseyour reading level
pa-KOD yif-KOD e-lo-HIM
- clause
pa-KOD yif-KOD e-lo-HIM et-KHEM ve-ha-a-li-TEM et-ats-mo-TAI mi-ZEH
- sentence
va-yash-BA yo-SEF et-be-NEI yis-ra-EL le-MOR pa-KOD yif-KOD e-lo-HIM et-KHEM ve-ha-a-li-TEM et-ats-mo-TAI mi-ZEH
In context — Genesis 50:25
and made swear Joseph the sons of Israel saying surely visit will visit God you and you shall bring up my bones from here
About this coordinate
Genesis 50:25:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Genesis 50:25, so the Hebrew word פָּקֹ֨ד (pakod) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.50.25.W6, which extends further down to each syllable (Gen.50.25.W6.S1) and character.