Genesis 50:26:6Gen.50.26.W6PAT
וַיַּחַנְט֣וּ
vayakhantu
“and they embalmed”
- Transliteration
- va-ya-khan-TU
- Extended
- vah-yah-khahn-TOO
- IPA
- /vaj.ja.ħan.ˈtuː/
Meaning by language
- English
- and they embalmed
- French
- et ils embaumèrent
- Spanish
- y embalsamaron
- Portuguese
- e embalsamaram
- German
- und sie balsamierten
- Russian
- и набальзамировали
- Arabic-Simplified
- وحنطوا
- Hindi
- और उन्होंने शव संरक्षण किया
- Chinese-Simplified
- 并且他们施行了防腐
- Korean
- 그리고 그들은 방부 처리하였다
- Indonesian
- dan mereka membalsem
- Bengali
- এবং তারা মমি করল
- Tagalog
- at binalsamo nila
- Swahili
- na wakampaka dawa ya kuhifadhi
- Amharic
- እና አስከሬኑን አስቀመጡ
- Yoruba
- si won se oku ni mumi
- Igbo
- wee tee ogwu ozu
- Twi
- na wɔyɛɛ no aduro sie
- Ewe
- eye wowɔ nu na kuɖiɖi
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Nun | n as in new | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Tet | t — emphatic | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-ya-khan-TU
- phraseyour reading level
va-ya-khan-TU o-TO
- clause
va-ya-khan-TU o-TO va-YI-sem ba-a-RON be-mits-RA-yim
- sentence
va-ya-MAT yo-SEF ben-me-A va-E-ser sha-NIM va-ya-khan-TU o-TO va-YI-sem ba-a-RON be-mits-RA-yim
In context — Genesis 50:26
and died Joseph son of a hundred and ten years and they embalmed him and was placed in the coffin in Egypt
About this coordinate
Genesis 50:26:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Genesis 50:26, so the Hebrew word וַיַּחַנְט֣וּ (vayakhantu) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.50.26.W6, which extends further down to each syllable (Gen.50.26.W6.S1) and character.