Genesis 50:26:8Gen.50.26.W8PAT

וַיִּ֥ישֶׂם

vayisem

and was placed

Transliteration
va-YI-sem
Extended
vah-YEE-sehm
IPA
/vaj.ˈjiː.sɛm/

Meaning by language

English
and was placed
French
et fut placé
Spanish
y fue puesto
Portuguese
e foi posto
German
und wurde gelegt
Russian
и был помещен
Arabic-Simplified
ووضع
Hindi
और रखा गया
Chinese-Simplified
并且被安放了
Korean
그리고 놓였다
Indonesian
dan ditempatkan
Bengali
এবং রাখা হল
Tagalog
at inilagay
Swahili
na akawekwa
Amharic
እና ተቀመጠ
Yoruba
si a fi si
Igbo
wee debe ya
Twi
na wɔde too hɔ
Ewe
eye wowɔ e ɖo

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
וַ + יִּ֥י + שֶׂם
va + yi + sem
vayisem

Alphabet Analysis

Vavv as in vine; marks long ō / ū
Patachshort 'ah' as in father
Yody as in yes; marks long ī
Hireq'ee' as in machine
Yody as in yes; marks long ī
Shinshin with right dot; sin with left dot
Segholshort 'eh' as in met
Mem Sofitfinal form of Mem — at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    va-YI-sem

  2. phraseyour reading level

    va-YI-sem ba-a-RON

  3. clause

    va-ya-khan-TU o-TO va-YI-sem ba-a-RON be-mits-RA-yim

  4. sentence

    va-ya-MAT yo-SEF ben-me-A va-E-ser sha-NIM va-ya-khan-TU o-TO va-YI-sem ba-a-RON be-mits-RA-yim

In contextGenesis 50:26

and died Joseph son of a hundred and ten years and they embalmed him and was placed in the coffin in Egypt

About this coordinate

Genesis 50:26:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Genesis 50:26, so the Hebrew word וַיִּ֥ישֶׂם (vayisem) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.50.26.W8, which extends further down to each syllable (Gen.50.26.W8.S1) and character.