Genesis 50:3:9Gen.50.3.W9PAT
וַיִּבְכּ֥וּ
vayivku
“and they wept”
- Transliteration
- va-yiv-KU
- Extended
- vah-yiv-KOO
- IPA
- /vaj.jiv.ˈkuː/
Meaning by language
- English
- and they wept
- French
- et ils pleurèrent
- Spanish
- y lloraron
- Portuguese
- e choraram
- German
- und sie beweinten
- Russian
- и они оплакивали
- Arabic-Simplified
- وَبَكَوْا
- Hindi
- और वे रोए
- Chinese-Simplified
- 并哀哭了
- Korean
- 그리고 그들은 울었다
- Indonesian
- dan mereka menangis
- Bengali
- এবং তারা কাঁদল
- Tagalog
- at tumangis sila
- Swahili
- na walilia
- Amharic
- እና አለቀሱ
- Yoruba
- wọn sì sọkún
- Igbo
- ha bere akwa
- Twi
- na wosuu
- Ewe
- eye wò avi
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-yiv-KU
- phraseyour reading level
va-yiv-KU o-TO
- clause
va-yiv-KU o-TO mits-RA-yim shiv-IM YOM
- sentence
va-yim-le-u-LO ar-ba-IM YOM KI KEN yim-le-U ye-MEI ha-kha-nu-TIM va-yiv-KU o-TO mits-RA-yim shiv-IM YOM
In context — Genesis 50:3
and they completed for him forty day for thus they complete days of the embalming and they wept him Egypt seventy day
About this coordinate
Genesis 50:3:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Genesis 50:3, so the Hebrew word וַיִּבְכּ֥וּ (vayivku) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.50.3.W9, which extends further down to each syllable (Gen.50.3.W9.S1) and character.