Genesis 50:4:3Gen.50.4.W3PAT

בְכִית֔וֹ

vekhito

his weeping

Transliteration
ve-khi-TO
Extended
veh-khee-TOH
IPA
/və.xiːˈθoː/

Meaning by language

English
his weeping
French
ses pleurs
Spanish
su llanto
Portuguese
o seu choro
German
sein Weinen
Russian
его плач
Arabic-Simplified
بُكَاؤُهُ
Hindi
उसका रोना
Chinese-Simplified
他的哀哭
Korean
그의 울음
Indonesian
tangisnya
Bengali
তার কান্না
Tagalog
ang kaniyang pag-iyak
Swahili
kilio chake
Amharic
ልቅሶው
Yoruba
ẹkún rẹ
Igbo
akwa ya
Twi
ne su
Ewe
eƒe avi

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
בְ + כִי + ת֔וֹ
ve + khi + to
vekhito

Alphabet Analysis

Betb with dagesh; v without dagesh
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Kafk with dagesh; kh without
Hireq'ee' as in machine
Yody as in yes; marks long ī
Tavt as in top
Vavv as in vine; marks long ō / ū
Holemlong 'oh' as in go

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ve-khi-TO

  2. phraseyour reading level

    ye-MEI ve-khi-TO

  3. clause

    va-ya-av-RU ye-MEI ve-khi-TO va-ye-da-BER yo-SEF el-BEIT par-O le-MOR

  4. sentence

    va-ya-av-RU ye-MEI ve-khi-TO va-ye-da-BER yo-SEF el-BEIT par-O le-MOR im-NA ma-tsa-TI KHEN be-ei-nei-KHEM dab-be-ru-NA be-oz-NEI far-O le-MOR

In contextGenesis 50:4

and they passed days of his weeping and he spoke Joseph to the house of Pharaoh saying if now I have found favor in your eyes speak please in the ears of Pharaoh saying

About this coordinate

Genesis 50:4:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Genesis 50:4, so the Hebrew word בְכִית֔וֹ (vekhito) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.50.4.W3, which extends further down to each syllable (Gen.50.4.W3.S1) and character.