Genesis 50:8:4Gen.50.8.W4PAT

וְאֶחָ֖יו

veekhav

and his brothers

Transliteration
ve-e-KHAV
Extended
veh-eh-KHAAV
IPA
/və.ʔɛ.ˈħaːw/

Meaning by language

English
and his brothers
French
et ses frères
Spanish
y sus hermanos
Portuguese
e seus irmãos
German
und seine Brüder
Russian
и его братья
Arabic-Simplified
وإخوته
Hindi
और उसके भाई
Chinese-Simplified
和他的兄弟们
Korean
그리고 그의 형제들
Indonesian
dan saudara-saudaranya
Bengali
এবং তার ভাইয়েরা
Tagalog
at ang kaniyang mga kapatid
Swahili
na ndugu zake
Amharic
እና ወንድሞቹ
Yoruba
ati awon arakunrin re
Igbo
na umunne ya
Twi
ne ne nuanom
Ewe
kple nɔviawo si

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
וְ + אֶ + חָ֖יו
ve + e + khav
veekhav

Alphabet Analysis

Vavv as in vine; marks long ō / ū
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Segholshort 'eh' as in met
Chetch — deep guttural, as in Scottish loch
Qametslong 'ah'
Yody as in yes; marks long ī
Vavv as in vine; marks long ō / ū

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ve-e-KHAV

  2. clause

    ve-KHOL BEIT yo-SEF ve-e-KHAV u-VEIT a-VIV

  3. sentence

    ve-KHOL BEIT yo-SEF ve-e-KHAV u-VEIT a-VIV RAK ta-PAM ve-tso-NAM u-ve-ka-RAM az-VOO be-E-rets GO-shen

In contextGenesis 50:8

and all the house of Joseph and his brothers and the house of his father only their little ones and their flocks and their herds they left in the land of Goshen

About this coordinate

Genesis 50:8:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Genesis 50:8, so the Hebrew word וְאֶחָ֖יו (veekhav) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.50.8.W4, which extends further down to each syllable (Gen.50.8.W4.S1) and character.