Genesis 50:9:6Gen.50.9.W6PAT

הַֽמַּחֲנֶ֖ה

hamakhane

the camp

Transliteration
ha-ma-kha-NE
Extended
hah-mah-khah-NEH
IPA
/ham.ma.ħă.ˈnɛ/

Meaning by language

English
the camp
French
le camp
Spanish
el campamento
Portuguese
o acampamento
German
das Lager
Russian
стан
Arabic-Simplified
المعسكر
Hindi
वह शिविर
Chinese-Simplified
那营
Korean
그 진영
Indonesian
perkemahan itu
Bengali
শিবিরটি
Tagalog
ang kampo
Swahili
kambi ile
Amharic
ሰፈሩ
Yoruba
ibùdó náà
Igbo
ogige ahụ
Twi
atenaeɛ no
Ewe
agbadzi la

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
הַֽ + מַּ + חֲ + נֶ֖ה
ha + ma + kha + ne
hamakhane

Alphabet Analysis

Heh as in house; silent at word end
Patachshort 'ah' as in father
Memm as in mother
Patachshort 'ah' as in father
Chetch — deep guttural, as in Scottish loch
Hateph Patachreduced 'ah'
Nunn as in new
Segholshort 'eh' as in met
Heh as in house; silent at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ha-ma-kha-NE

  2. phraseyour reading level

    va-ye-HI ha-ma-kha-NE

  3. clause

    va-ye-HI ha-ma-kha-NE ka-VED me-OD

  4. sentence

    va-YA-al im-MO gam-RE-khev gam-pa-ra-SHIM va-ye-HI ha-ma-kha-NE ka-VED me-OD

In contextGenesis 50:9

and went up with him also chariots also horsemen and it was the camp heavy very

About this coordinate

Genesis 50:9:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Genesis 50:9, so the Hebrew word הַֽמַּחֲנֶ֖ה (hamakhane) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.50.9.W6, which extends further down to each syllable (Gen.50.9.W6.S1) and character.