Genesis 6:13:3Gen.6.13.W3PAT

לְנֹ֗חַ

lenoakh

to Noah

Transliteration
le-NO-akh
Extended
leh-NOH-ahkh
IPA
/ləˈnoː.aħ/

Meaning by language

English
to Noah
French
à Noé
Spanish
a Noé
Portuguese
a Noé
German
zu Noah
Russian
Ною
Arabic-Simplified
لنوح
Hindi
नूह को
Chinese-Simplified
对挪亚
Korean
노아에게
Indonesian
kepada Nuh
Bengali
নোহকে
Tagalog
kay Noe
Swahili
kwa Nuhu
Amharic
ለኖህ
Yoruba
sí Noa
Igbo
nye Noa
Twi
maa Noa
Ewe
na Noa

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
לְ + נֹ֗ + חַ
le + no + akh
lenoakh

Alphabet Analysis

Lamedl as in law
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Nunn as in new
Holemlong 'oh' as in go
Chetch — deep guttural, as in Scottish loch
Patachshort 'ah' as in father

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    le-NO-akh

  2. clause

    va-YO-mer e-lo-HIM le-NO-akh KETS kol-ba-SAR BA le-fa-NAI ki-mal-AH ha-A-rets kha-MAS mip-pe-NEI-hem

  3. sentence

    va-YO-mer e-lo-HIM le-NO-akh KETS kol-ba-SAR BA le-fa-NAI ki-mal-AH ha-A-rets kha-MAS mip-pe-NEI-hem ve-hin-NI mash-khi-TAM et-ha-A-rets

In contextGenesis 6:13

God said to Noah end of all flesh has come before me the earth for has become full of violence because of them and behold I will destroy them together with the earth

About this coordinate

Genesis 6:13:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Genesis 6:13, so the Hebrew word לְנֹ֗חַ (lenoakh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.6.13.W3, which extends further down to each syllable (Gen.6.13.W3.S1) and character.