Genesis 6:14:8Gen.6.14.W8PAT
וְכָֽפַרְתָּ֥
vekhafarta
“coat”
- Transliteration
- ve-kha-far-TA
- Extended
- veh-khah-fahr-TAA
- IPA
- /wə.xaː.far.ˈtaː/
Meaning by language
- English
- coat
- French
- enduis
- Spanish
- recubre
- Portuguese
- reveste
- German
- bestreiche
- Russian
- обмажь
- Arabic-Simplified
- اطلِ
- Hindi
- पोत
- Chinese-Simplified
- 涂抹
- Korean
- 발라라
- Indonesian
- lapisi
- Bengali
- ঢাকো
- Tagalog
- pahiran
- Swahili
- paka
- Amharic
- ቀባ
- Yoruba
- bo
- Igbo
- kpuchie
- Twi
- kata
- Ewe
- kplɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Pe | p with dagesh; f without | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Tav | t as in top | |
| Qamets | long 'ah' |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-kha-far-TA
- phraseyour reading level
ve-kha-far-TA o-TAH
- clause
ve-kha-far-TA o-TAH mi-BA-yit u-mi-KHUTS ba-KO-fer
- sentence
a-SE le-KHA te-VAT a-tsei-GO-fer ki-NIM ta-a-SE et-ha-te-VA ve-kha-far-TA o-TAH mi-BA-yit u-mi-KHUTS ba-KO-fer
In context — Genesis 6:14
make for yourself an ark wood of gofer compartments make the ark coat it from inside and from outside with bitumen
About this coordinate
Genesis 6:14:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Genesis 6:14, so the Hebrew word וְכָֽפַרְתָּ֥ (vekhafarta) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.6.14.W8, which extends further down to each syllable (Gen.6.14.W8.S1) and character.