Genesis 6:16:7Gen.6.16.W7PAT
וּפֶ֥תַח
ufetakh
“and the opening of”
- Transliteration
- u-FE-takh
- Extended
- oo-FEH-tahkh
- IPA
- /u.ˈfɛ.taħ/
Meaning by language
- English
- and the opening of
- French
- et l'ouverture de
- Spanish
- y la abertura del
- Portuguese
- e a abertura da
- German
- und die Öffnung der
- Russian
- и вход
- Arabic-Simplified
- وَمَدْخَلَ
- Hindi
- और प्रवेशद्वार
- Chinese-Simplified
- 和入口
- Korean
- 그리고 입구
- Indonesian
- dan bukaan dari
- Bengali
- এবং প্রবেশদ্বার
- Tagalog
- at ang bukana ng
- Swahili
- na mlango wa
- Amharic
- እና መግቢያ
- Yoruba
- àti ẹnu-ọna ti
- Igbo
- na ọnụ ụzọ nke
- Twi
- na ɔpon
- Ewe
- kple mɔnu ƒe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Pe | p with dagesh; f without | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tav | t as in top | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
u-FE-takh
- phraseyour reading level
u-FE-takh ha-te-VA
- clause
TSO-har ta-e-SE la-te-VA ve-el-a-MA te-kha-LEN-na mil-ma-LA u-FE-takh ha-te-VA be-tsid-DAH ta-SIM
- sentence
TSO-har ta-e-SE la-te-VA ve-el-a-MA te-kha-LEN-na mil-ma-LA u-FE-takh ha-te-VA be-tsid-DAH ta-SIM takh-ti-YIM she-ni-YIM u-she-li-SHIM ta-e-SE-ha
In context — Genesis 6:16
make roof opening for the ark finish and up to a cubit from above place and the opening of the ark in its side make lower second and third
About this coordinate
Genesis 6:16:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Genesis 6:16, so the Hebrew word וּפֶ֥תַח (ufetakh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.6.16.W7, which extends further down to each syllable (Gen.6.16.W7.S1) and character.