Genesis 6:19:1Gen.6.19.W1PAT
וּמִכָּל־הָ֠חַי
oomikkohlhahkhai
“and from every living creature”
- Transliteration
- oo-mik-KOHL-hah-KHAI
- Extended
- oo-mihk-KOHL-hah-KHAI
- IPA
- /u.mik.ˈkoːl.ha.ˈħaj/
Meaning by language
- English
- and from every living creature
- French
- et de chaque être vivant
- Spanish
- y de cada ser vivo
- Portuguese
- e de cada ser vivo
- German
- und von jedem Lebewesen
- Russian
- и из всякого живого существа
- Arabic-Simplified
- وَمِنْ كُلِّ كَائِنٍ حَيٍّ
- Hindi
- और प्रत्येक जीवित प्राणी में से
- Chinese-Simplified
- 并从每样活物中
- Korean
- 그리고 모든 살아 있는 생물 가운데서
- Indonesian
- dan dari setiap makhluk hidup
- Bengali
- এবং প্রতিটি জীবন্ত প্রাণী থেকে
- Tagalog
- at mula sa bawat nilalang na may buhay
- Swahili
- na kutoka kwa kila kiumbe hai
- Amharic
- እና ከእያንዳንዱ ሕያው ፍጡር
- Yoruba
- ati ninu gbogbo ẹda alààyè
- Igbo
- na n’ime ihe ọ bụla dị ndụ
- Twi
- na efi abɔde a ɛte ase biara mu
- Ewe
- kple tso nu si le agbe me katã me
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Mem | m as in mother | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Lamed | l as in law | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
oo-mik-KOHL-hah-KHAI
- clause
oo-mik-KOHL-hah-KHAI mik-KOHL-bah-SAAR she-NA-yim mi-KOL ta-VI el-ha-te-VA le-ha-kha-YOT it-TAKH
- sentence
oo-mik-KOHL-hah-KHAI mik-KOHL-bah-SAAR she-NA-yim mi-KOL ta-VI el-ha-te-VA le-ha-kha-YOT it-TAKH za-KHAR u-ne-ke-VA yih-YU
In context — Genesis 6:19
you will bring two of each kind of all flesh and from every living creature into the ark to keep alive with you will be male and female
About this coordinate
Genesis 6:19:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Genesis 6:19, so the Hebrew word וּמִכָּל־הָ֠חַי (oomikkohlhahkhai) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.6.19.W1, which extends further down to each syllable (Gen.6.19.W1.S1) and character.