Genesis 6:19:7Gen.6.19.W7PAT
לְהַחֲיֹ֣ת
lehakhayot
“to keep alive”
- Transliteration
- le-ha-kha-YOT
- Extended
- leh-hah-khah-YOHT
- IPA
- /lə.ha.ħă.ˈjoːθ/
Meaning by language
- English
- to keep alive
- French
- pour garder en vie
- Spanish
- para mantener con vida
- Portuguese
- para manter em vida
- German
- um am Leben zu erhalten
- Russian
- чтобы сохранить живыми
- Arabic-Simplified
- لِلْإِبْقَاءِ عَلَى الْحَيَاةِ
- Hindi
- जीवित रखने के लिये
- Chinese-Simplified
- 使存活
- Korean
- 살려 두기 위하여
- Indonesian
- untuk memelihara hidup
- Bengali
- জীবিত রাখার জন্য
- Tagalog
- upang panatilihing buhay
- Swahili
- kuhifadhi hai
- Amharic
- ለማኖር
- Yoruba
- láti pa láàyè mọ́
- Igbo
- iji chekwaa ndụ
- Twi
- sɛ wobɛma wɔatena ase
- Ewe
- be woanɔ agbe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Tav | t as in top |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
le-ha-kha-YOT
- phraseyour reading level
le-ha-kha-YOT it-TAKH
- clause
oo-mik-KOHL-hah-KHAI mik-KOHL-bah-SAAR she-NA-yim mi-KOL ta-VI el-ha-te-VA le-ha-kha-YOT it-TAKH
- sentence
oo-mik-KOHL-hah-KHAI mik-KOHL-bah-SAAR she-NA-yim mi-KOL ta-VI el-ha-te-VA le-ha-kha-YOT it-TAKH za-KHAR u-ne-ke-VA yih-YU
In context — Genesis 6:19
you will bring two of each kind of all flesh and from every living creature into the ark to keep alive with you will be male and female
About this coordinate
Genesis 6:19:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Genesis 6:19, so the Hebrew word לְהַחֲיֹ֣ת (lehakhayot) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.6.19.W7, which extends further down to each syllable (Gen.6.19.W7.S1) and character.