Genesis 6:2:2Gen.6.2.W2PAT
בְנֵי־הָֽאֱלֹהִים֙
veneihaelohim
“the sons of God”
- Transliteration
- ve-nei-ha-e-lo-HIM
- Extended
- veh-nee-hah-eh-loh-HEEM
- IPA
- /və.neː.haː.ʔɛ.lo.ˈhiːm/
Meaning by language
- English
- the sons of God
- French
- les fils de Dieu
- Spanish
- los hijos de Dios
- Portuguese
- os filhos de Deus
- German
- die Söhne Gottes
- Russian
- сыны Бога
- Arabic-Simplified
- أَبْنَاءُ اللَّهِ
- Hindi
- परमेश्वर के पुत्र
- Chinese-Simplified
- 神的儿子们
- Korean
- 하나님의 아들들
- Indonesian
- anak-anak laki-laki Allah
- Bengali
- ঈশ্বরের পুত্রেরা
- Tagalog
- mga anak na lalaki ng Diyos
- Swahili
- wana wa Mungu
- Amharic
- የእግዚአብሔር ወንድ ልጆች
- Yoruba
- àwọn ọmọkùnrin ti Ọlọrun
- Igbo
- ụmụ nwoke nke Chineke
- Twi
- Onyankopɔn mma mmarima
- Ewe
- Mawu ƒe viŋutsuwo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Nun | n as in new | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hateph Seghol | reduced 'eh' | |
| Lamed | l as in law | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-nei-ha-e-lo-HIM
- phraseyour reading level
va-yir-U ve-nei-ha-e-lo-HIM
- clause
va-yir-U ve-nei-ha-e-lo-HIM et-be-NOT ha-a-DAM KI to-VOT HEN-na
- sentence
va-yir-U ve-nei-ha-e-lo-HIM et-be-NOT ha-a-DAM KI to-VOT HEN-na va-yik-KHU la-HEM na-SHIM mi-KOL a-SHER ba-kha-RU
In context — Genesis 6:2
the sons of God saw the daughters of humankind that beautiful they took for themselves wives from all whom chose
About this coordinate
Genesis 6:2:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Genesis 6:2, so the Hebrew word בְנֵי־הָֽאֱלֹהִים֙ (veneihaelohim) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.6.2.W2, which extends further down to each syllable (Gen.6.2.W2.S1) and character.