Genesis 6:21:10Gen.6.21.W10PAT
וְלָהֶ֖ם
velahem
“and for them”
- Transliteration
- ve-la-HEM
- Extended
- veh-lah-HEHM
- IPA
- /və.laː.ˈhɛm/
Meaning by language
- English
- and for them
- French
- et pour eux
- Spanish
- y para ellos
- Portuguese
- e para eles
- German
- und für sie
- Russian
- и для них
- Arabic-Simplified
- وَلَهُمْ
- Hindi
- और उनके लिए
- Chinese-Simplified
- 并给他们
- Korean
- 그리고 그들을 위하여
- Indonesian
- dan bagi mereka
- Bengali
- এবং তাদের জন্য
- Tagalog
- at para sa kanila
- Swahili
- na kwa ajili yao
- Amharic
- እና ለእነርሱ
- Yoruba
- àti fún wọn
- Igbo
- na maka ha
- Twi
- na wɔn
- Ewe
- kple na wɔn
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Lamed | l as in law | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-la-HEM
- clause
ve-ha-YA le-KHA ve-la-HEM le-okh-LA
- sentence
ve-at-TA kakh-le-KHA mik-kol-ma-a-KHAL a-SHER ye-a-KHEL ve-a-saf-TA e-LEE-kha ve-ha-YA le-KHA ve-la-HEM le-okh-LA
In context — Genesis 6:21
and you take for yourself from all food that is eaten gather to yourself it will be for food for you and for them
About this coordinate
Genesis 6:21:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Genesis 6:21, so the Hebrew word וְלָהֶ֖ם (velahem) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.6.21.W10, which extends further down to each syllable (Gen.6.21.W10.S1) and character.