Genesis 6:4:3Gen.6.4.W3PAT

בָאָרֶץ֮

baarets

on the earth

Transliteration
ba-A-rets
Extended
bah-AA-rets
IPA
/baːˈʔa.rɛts/

Meaning by language

English
on the earth
French
sur la terre
Spanish
en la tierra
Portuguese
na terra
German
auf der Erde
Russian
на земле
Arabic-Simplified
في الأرض
Hindi
पृथ्वी पर
Chinese-Simplified
在地上
Korean
땅에
Indonesian
di bumi
Bengali
পৃথিবীতে
Tagalog
sa lupa
Swahili
duniani
Amharic
በምድር ላይ
Yoruba
ní ilẹ̀
Igbo
n'ụwa
Twi
wɔ asase so
Ewe
le anyigba dzi

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
בָ + אָ + רֶץ֮
ba + a + rets
baarets

Alphabet Analysis

Betb with dagesh; v without dagesh
Qametslong 'ah'
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Qametslong 'ah'
Reshr guttural, like the French r
Segholshort 'eh' as in met
Tsade Sofitfinal form of Tsade — at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ba-A-rets

  2. phraseyour reading level

    ha-YU ba-A-rets

  3. clause

    han-ne-fi-LIM ha-YU ba-A-rets ba-ya-MIM ha-HEM ve-GAM a-kha-rei-KHEN a-SHER ya-VO-u be-NEI ha-e-lo-HIM el-be-NOT ha-a-DAM ve-yal-DU la-HEM

  4. sentence

    han-ne-fi-LIM ha-YU ba-A-rets ba-ya-MIM ha-HEM ve-GAM a-kha-rei-KHEN a-SHER ya-VO-u be-NEI ha-e-lo-HIM el-be-NOT ha-a-DAM ve-yal-DU la-HEM HEM-ma hag-gi-bo-RIM a-SHER me-o-LAM an-SHEI ha-SHEM

In contextGenesis 6:4

the Nephilim were on the earth in the days those and also afterward when entered sons of God to daughters of humankind gave birth to them these were the powerful men who from ancient times men of fame

About this coordinate

Genesis 6:4:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Genesis 6:4, so the Hebrew word בָאָרֶץ֮ (baarets) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.6.4.W3, which extends further down to each syllable (Gen.6.4.W3.S1) and character.