Genesis 7:23:14Gen.7.23.W14PAT

אַךְ־נֹ֛חַ

akhnoakh

only Noah

Transliteration
akh-NO-akh
Extended
ahkh-NOH-ahkh
IPA
/ʔax.ˈnoː.aħ/

Meaning by language

English
only Noah
French
seul Noé
Spanish
solo Noé
Portuguese
somente Noé
German
nur Noah
Russian
только Ной
Arabic-Simplified
نوح فقط
Hindi
केवल नूह
Chinese-Simplified
挪亚
Korean
오직 노아만
Indonesian
hanya Nuh
Bengali
শুধু নোহ
Tagalog
si Noe lamang
Swahili
Noa tu
Amharic
ኖኅ ብቻ
Yoruba
Noa nìkan
Igbo
naanị Noa
Twi
Noa nkutoo
Ewe
Noa ko

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
אַךְ + נֹ֛ + חַ
akh + no + akh
akhnoakh

Alphabet Analysis

Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Patachshort 'ah' as in father
Kaf Sofitfinal form of Kaf — at word end
Shevasilent sheva — no sound; closes the syllable
Nunn as in new
Holemlong 'oh' as in go
Chetch — deep guttural, as in Scottish loch
Patachshort 'ah' as in father

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    akh-NO-akh

  2. phraseyour reading level

    va-yish-sha-ER akh-NO-akh

  3. clause

    va-yish-sha-ER akh-NO-akh va-a-SHER it-TO ba-te-VAH

  4. sentence

    va-yi-MAKH et-kol-ha-ye-KUM a-SHER al-pe-NEI ha-a-da-MAH me-a-DAM ad-be-he-MAH ad-RE-mes ve-ad-OF ha-sha-MA-yim va-yim-ma-KHU min-ha-A-retz va-yish-sha-ER akh-NO-akh va-a-SHER it-TO ba-te-VAH

In contextGenesis 7:23

all living beings He erased which were on the face of the ground from man to animals to creeping creatures and to birds of the heavens were erased from the earth only Noah was left and those who were with him in the ark

About this coordinate

Genesis 7:23:14 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 14 of Genesis 7:23, so the Hebrew word אַךְ־נֹ֛חַ (akhnoakh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.7.23.W14, which extends further down to each syllable (Gen.7.23.W14.S1) and character.