Genesis 8:1:10Gen.8.1.W10PAT

וַיַּעֲבֵ֨ר

vayaaver

sent

Transliteration
va-ya-a-VER
Extended
vah-yah-ah-VEHR
IPA
/waj.ja.ʕaˈveːr/

Meaning by language

English
sent
French
envoya
Spanish
envió
Portuguese
enviou
German
sandte
Russian
послал
Arabic-Simplified
أرسل
Hindi
भेजा
Chinese-Simplified
刮起
Korean
보내셨다
Indonesian
mengirimkan
Bengali
পাঠালেন
Tagalog
nagpadala
Swahili
akapeleka
Amharic
ላከ
Yoruba
rán
Igbo
zigara
Twi
somaa
Ewe

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
וַ + יַּ + עֲ + בֵ֨ר
va + ya + a + ver
vayaaver

Alphabet Analysis

Vavv as in vine; marks long ō / ū
Patachshort 'ah' as in father
Yody as in yes; marks long ī
Patachshort 'ah' as in father
Ayindeep guttural stop, voiced pharyngeal
Hateph Patachreduced 'ah'
Betb with dagesh; v without dagesh
Tserelong 'ey' as in they
Reshr guttural, like the French r

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    va-ya-a-VER

  2. phraseyour reading level

    va-ya-a-VER e-lo-HIM RU-akh

  3. clause

    va-ya-a-VER e-lo-HIM RU-akh al-ha-A-retz va-ya-SHO-ku ha-MA-yim

  4. sentence

    va-yiz-KOR e-lo-HIM et-NO-akh ve-ET kol-ha-khai-YAH ve-et-kol-ha-be-he-MAH a-SHER it-TO ba-te-VAH va-ya-a-VER e-lo-HIM RU-akh al-ha-A-retz va-ya-SHO-ku ha-MA-yim

In contextGenesis 8:1

God remembered Noah and all the living creatures and all the livestock that were with him in the ark God sent a wind over the earth the waters subsided

About this coordinate

Genesis 8:1:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Genesis 8:1, so the Hebrew word וַיַּעֲבֵ֨ר (vayaaver) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.8.1.W10, which extends further down to each syllable (Gen.8.1.W10.S1) and character.