Genesis 8:11:9Gen.8.11.W9PAT
בְּפִ֑יהָ
befiha
“in her mouth”
- Transliteration
- be-FI-ha
- Extended
- beh-FEE-hah
- IPA
- /bə.ˈfiː.haː/
Meaning by language
- English
- in her mouth
- French
- dans sa bouche
- Spanish
- en su boca
- Portuguese
- em sua boca
- German
- in ihrem Mund
- Russian
- в её рту
- Arabic-Simplified
- في فمها
- Hindi
- उसके मुँह में
- Chinese-Simplified
- 在她口中
- Korean
- 그 입에
- Indonesian
- di mulutnya
- Bengali
- তার মুখে
- Tagalog
- sa kaniyang bibig
- Swahili
- katika kinywa chake
- Amharic
- በአፏ
- Yoruba
- nínú ẹnu rẹ̀
- Igbo
- n'ọnụ ya
- Twi
- n'anom mu
- Ewe
- le eƒe nu me
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Pe | p with dagesh; f without | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Qamets | long 'ah' |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
be-FI-ha
- phraseyour reading level
ta-RAF be-FI-ha
- clause
va-ta-VO e-LAV ha-yo-NA le-ET E-rev ve-hin-NE a-le-ZA-yit ta-RAF be-FI-ha
- sentence
va-ta-VO e-LAV ha-yo-NA le-ET E-rev ve-hin-NE a-le-ZA-yit ta-RAF be-FI-ha va-YE-da NO-akh kee-KAL-loo ha-MA-yim me-AL ha-A-rets
In context — Genesis 8:11
the dove came to him at the time of evening and behold olive leaf freshly plucked in her mouth Noah knew had receded the waters from over the earth
About this coordinate
Genesis 8:11:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Genesis 8:11, so the Hebrew word בְּפִ֑יהָ (befiha) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.8.11.W9, which extends further down to each syllable (Gen.8.11.W9.S1) and character.