Genesis 8:14:1Gen.8.14.W1PAT
וּבַחֹ֙דֶשׁ֙
oovahkhohdesh
“and in the month”
- Transliteration
- oo-vah-KHOH-desh
- Extended
- oo-vah-KHOH-dehsh
- IPA
- /uː.va.ˈħoː.ðɛʃ/
Meaning by language
- English
- and in the month
- French
- et dans le mois
- Spanish
- y en el mes
- Portuguese
- e no mês
- German
- und in dem Monat
- Russian
- и в месяце
- Arabic-Simplified
- وَفِي الشَّهْرِ
- Hindi
- और महीने में
- Chinese-Simplified
- 并在月内
- Korean
- 그리고 그 달에
- Indonesian
- dan pada bulan
- Bengali
- এবং মাসটিতে
- Tagalog
- at sa buwan
- Swahili
- na katika mwezi
- Amharic
- እና በወሩ
- Yoruba
- ati ninu oṣu
- Igbo
- na n'ọnwa
- Twi
- na bosome no mu
- Ewe
- eye le ɣleti la me
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Dalet | d as in door | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
oo-vah-KHOH-desh
- clause
oo-vah-KHOH-desh ha-SHE-NEE be-SHIV-A ve-ES-REEM YOM la-KHO-desh
- sentence
oo-vah-KHOH-desh ha-SHE-NEE be-SHIV-A ve-ES-REEM YOM la-KHO-desh yahv-SHA ha-A-rets
In context — Genesis 8:14
and in the month the second in seven and twenty day of the month the earth became dry
About this coordinate
Genesis 8:14:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Genesis 8:14, so the Hebrew word וּבַחֹ֙דֶשׁ֙ (oovahkhohdesh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.8.14.W1, which extends further down to each syllable (Gen.8.14.W1.S1) and character.